Seventh Layer


LAPISAN KETUJUH

Waktu tak akan berhenti untuk menyambutmu,
di daun pintu yang terbuka
Atau pada bening hujan yang membeku,
di mata ibumu

Waktu akan membiarkanmu mencari
Di tengah jeritan angin yang ribut bersuara
Di tengah serpihan kaca yang beterbangan
Sebuah jalan tersembunyi
Di kedalaman hati atau kegilaan diri

Lihatlah di balik lapisan kulit ketujuh
Diatas langit ketujuh
Tangisan bercucuran
Mendambakan cinta

Novia, 2014

English Version:

SEVENTH LAYER

Time won’t stop to greet you,
in an open door
Or in a frosted clear rain water,
in your mother’s eyes

Time will let you search
In the middle of a howling wind
In the middle of flying scattered broken glasses
A hidden path
In the depth of the heart or inside insanity

See beneath the seventh layer of the skin
Above the seventh sky
Tears are falling
Longing for love

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s