So we live under the same sun
where perennial plants grow
far from the river’s flow
But light or air will not make us the same
or make us to hear the same song
from the glow of divine sky
Cause when the bodies grow
soul is another way to go
that independently we follow
But hope of sacred denouement
intercepts between pure dreams
though we live in different souls
why can’t we live in one world again?
*
DI BAWAH MATAHARI
jadi kita hidup di bawah matahari yang sama
di mana tanaman tumbuh
jauh dari alir sungai
tapi cahaya atau udara tak akan membuat kita sama
atau membuat kita mendengar lagu yang sama
dari pendar langit agung
karena ketika tubuh tumbuh
jiwa adalah perjalanan yang lain
yang kita ikuti sendiri-sendiri
harapan adalah kesudahan suci
bersilang di antara mimpi murni
meski kita hidup dengan jiwa berbeda
mengapa tak bisa kita hidup dalam satu dunia?
(c) Poetry Prairie, 2015
All rights reserved
Poetry Prairie 