Keluarlah selepas senja
Menanti kepastian
Di persimpangan kalender semesta
Purnama ketigabelas nyala
Selepas purnama mati lalu hidup lagi
Nyalang di antara mata bintang
Di ufuk barat planet-planet bersua
Aerosol kemerahan menebar cahaya
Seandainya kau lihat kawah-kawah kulit bulan
Tak ada sihir yang lebih kuat
Dari hati yang terima kuasa semesta
Di garis awan selalu ada permainan
Ingatan meliuk indah
Lingkaran masa lalu kembali sebagai pelita
Sesekali harus diasah sebagai bagian kisah
Yang berputar di langit berbulan biru
Maka esok hari adalah permulaan baru
Saat kau rebut kembali dirimu
BLUE MOON
Just go out after twilight
Waiting for a certitude
At the crossroads of the universe calendar
The thirteenth full moon is lit
After the full moon died and revived
Glimmering between the eyes of stars
Beyond west horizon the planets converge
Reddish aerosols scattering lights
If only you can see the moon’s craters
There is no stronger magic
Than the heart that accepts the power of the universe
On the lines of clouds there’s always a play
Memories are flowing beautifully
The circle of the past returned as a flickering light
Once it has to be sharpened as part of a story
That’s spinning in the sky with a blue moon
So, tomorrow is a new beginning
When you reclaim your inner self again
©Poetry Prairie, 2022
Poetry Prairie 